WISHLIST // “April Favorites”

Siamo nel vivo della Primavera, della bella stagione! Le giornate pian piano si allungano e siamo pronte per liberarci dei nostri abiti più pesanti per lasciarci avvolgere dalla freschezza del vento primaverile! I #trend per questo aprile hanno solo una regola: via libera ai colori più tenui, quelli dei fiori, alle stampe floreali, alle gradazioni leggere e pastello, ai tessuti leggeri e ai cappottini per le serate più fresche.

Sciogliamo i nostri capelli, giochiamo con i più diversi stili, apriamo il nostro armadio e scegliamo il capo più colorato e indossiamolo assieme ai nostri accessori più belli!
La primavera è arrivata ed è ora di splendere tra i raggi del sole.
Ma non dimenticate di essere dinamiche: si dice “Aprile, dolce dormire“! 😉
Via allo shopping!
S/ & M_

 

We are in the Spring, the beautiful and warmy season! The days slowly get longer and we are ready to get rid of our heavy clothes to let ourselves be enveloped by the freshness of spring wind! The #trend for this April have only one rule: go-ahead to the pastel colours, those of flowers, the floral prints, pastel shades, made with light fabrics and coats for the cooler evenings.

Dissolve our hair, we can play with different styles; open your wardrobe and choose the most colorful item and wear it head with some of our beautiful accessories! Spring is here and it’s time to shine in the rays of the sun. But don’t forget to be dynamic: it says “In April sleep is sweet” ! ; ) Go shopping! S/ & M_ 

Annunci

WISHLIST // “March Favorites”

Marzo! La primavera è alle porte e noi siamo pronte, sulla scia del pop di Febbraio, ad aprire il nostro guardaroba donandogli una ventata di freschezza e colore, osando al massimo e sfruttando la bella stagione per creare dei look ispirandoci alle più belle città europee. Un esempio? Parigi è sempre stata una delle città più fashion, ed è da lì che arriva la nostra più grande ispirazione! Le righe, l’accostamento di blu e bianco, piccoli sprazzi di colore deciso, come il giallo, il verde ed il rosso (ma solo per gli accessori!), e acconciature lazy-chic: è lo stile parisienne, amatissimo ed invidiatissimo da tutto il mondo!

Gli accessori sono gli alleati più importanti per questa stagione.Noi vogliamo riproporvi una Wishlist apparentemente sobria, ma piena di piccoli colpi di scena. Pronte?

Osiamo con la moda, via libera alle righe e lasciatevi inebriare dal profumo delle primule, violette e fresie! La moda siete voi!
Vostre, S/ & M_

 

 

 

March! Spring is coming and we are ready, following the Pop-style in February, to open our wardrobe giving it a breath of freshness and colour, daring the most and taking advantage of the beautiful weather to create new looks inspired by the most beautiful European cities . An example? Paris has always been one of the most fashionable cities, and it is from there that comes our greatest inspirations!
Stripes, the combination of blue and white, small flashes of colour, such as yellow , green and red (but only for the accessories!),  and lazy- chic hairstyles: is the Parisienne style, beloved and envied worldwide! The accessories are the most important allies for this spring. We want to propose you a seemingly simple wishlist, but full of little treasures. Are you ready? We have to dare with fashion, free way tostripes and be absorb by the scent of the primroses, violets and freesias! Fashion is you!
Yours, S/ & M_