WISHLIST // “April Favorites”

Siamo nel vivo della Primavera, della bella stagione! Le giornate pian piano si allungano e siamo pronte per liberarci dei nostri abiti più pesanti per lasciarci avvolgere dalla freschezza del vento primaverile! I #trend per questo aprile hanno solo una regola: via libera ai colori più tenui, quelli dei fiori, alle stampe floreali, alle gradazioni leggere e pastello, ai tessuti leggeri e ai cappottini per le serate più fresche.

Sciogliamo i nostri capelli, giochiamo con i più diversi stili, apriamo il nostro armadio e scegliamo il capo più colorato e indossiamolo assieme ai nostri accessori più belli!
La primavera è arrivata ed è ora di splendere tra i raggi del sole.
Ma non dimenticate di essere dinamiche: si dice “Aprile, dolce dormire“! 😉
Via allo shopping!
S/ & M_

 

We are in the Spring, the beautiful and warmy season! The days slowly get longer and we are ready to get rid of our heavy clothes to let ourselves be enveloped by the freshness of spring wind! The #trend for this April have only one rule: go-ahead to the pastel colours, those of flowers, the floral prints, pastel shades, made with light fabrics and coats for the cooler evenings.

Dissolve our hair, we can play with different styles; open your wardrobe and choose the most colorful item and wear it head with some of our beautiful accessories! Spring is here and it’s time to shine in the rays of the sun. But don’t forget to be dynamic: it says “In April sleep is sweet” ! ; ) Go shopping! S/ & M_ 

The perfect gift for Christmas!

Ai nostri  follower buongiorno! Come avete trascorso questi primi giorni di festa? Noi abbiam fatto una gita fuori porta insieme e con noi le nostre famiglie; abbiamo trascorso una splendida giornata vivendo attimi unici e pieni di gioia, e proprio come due sorelle…ce la siam spassata alla grande! Vi mostreremo il nostro itinerario nei giorni a seguire!

Nell’occasione, entrambe ci siam portate avanti con qualche piccolo pensiero per Natale… e voi come siete messi? Il Natale si avvicina, e spesso capita che, presi dall’ansia, non abbiamo la minima idea di cosa regalare ai nostri cari! Abbiam quindi pensato di preparare per voi una Gift List dalla quale prendere spunto.

Abbiam pensato proprio a tutto! Che sia un piccolo pensiero o un regalo più importante, che sia per la nostra migliore amica o per nostra sorella, o per il nostro boyfried o per  amici a noi stretti! Le nostre proposte accontentano tutti i gusti e tutte le tasche!!!

Non ci resta che augurarvi una buona caccia al regalo perfetto e che sia un piccolo pensiero o un grande regalo… sappiamo che sarà sicuramente fatto con il cuore ❤ !

Vostre S/ & M_

#PICCOLISSIMI PENSIERI

0057 - 1MiniLEIPER LEI  >>>  1. Formula X – Kit di smalti SEPHORA  /  2. Portachiavi con ponpon ASOS  /  3. Pantofole ASOS  /  4. Sciarpa a quadri H&M  /  5. Tee con cuore PULL&BEAR  /  6. Calze NEW LOOK  /  7. Paraorecchie ACCESSORIZE  /  8. Lipstick KIKO  /  9. Berretto e Moffole H&M

0057 - 1MiniLUIPER LUI >>> 10. Guanti Touchscreen GLEN LOSSIE  /  11. Farfallino in maglia ASOS  /  12. Agenda settimanale MOLESKINE  /  13. Custodia per iPad ASOS  /  14. Lozione dopobarba HUGO BOSS  /  15. Berretto ADIDAS NEO  /  16. Slip INTIMISSIMI  /  17. Portafoglio traforato BERSHKA  /  18. Tee HAPPINESS

#CON QUESTI NON FAI ASSOLUTAMENTE UNA BRUTTA FIGURA!

0057 - 2MediumLEIPER LEI >>> 1. Palette Make-Up SEPHORA  /  2. Teiera Dolce Natale con piattino THUN  /  3. Borsalino falda larga e ponpon CATARZI  /  4. TurtleBag Media NUMEROVENTIDUE  /  5. “La vie est belle” – Eau de Parfum LANCOME  /  6. Maglione ZARA  /  7. Time Teller NIXON  /  8. Cofanetto “Gioielli d’Italia” BOSCOLO  /  9. Cover iPhone STELLA McCARTNEY

0057 - 2MediumLUIPER LUI >>> 10. Gemelli HUGO BOSS  /  11. Maglia Jacquard ZARA  /  12. Sciarpa oversize a quadri ASOS  /  13. Set regalo con portafoglio e portacarte TED BAKER  /  14. Zaino ZARA  /  15. Set regalo HAPPY SOCKS  /  16. Abbonamento a QUATTRORUOTE  /  17. Occhiali da sole Wayfarer RAY BAN  /  18. Biglietto per un concerto TICKET ONE

#REGALI PRESTIGIOSI PER LE PERSONE PIU IMPORTANTI0057 - 3MaxiLEIPER LEI >>> 1. Anello Spiral SWAROVSKI  /  2. iPhone 6 – 6s APPLE  /  3. Sistema per la pulizia della pelle del viso CLARISONIC  /  4. Lomo Instant LOMOGRAPHY  /  5. Zaino “Flirting” CHIARA FERRAGNI  /  6. Bracciale con charms PANDORA  /  7. Vestito longuette in pizzo SELF PORTRAIT  /  8. “Darling large” Collana SWAROVSKI  /  9. Mini “Falabella” STELLA McCARTNEY

0057 - 3MaxiLUIPER LUI >>> 10. Mac Boock Pro APPLE  /  11. Orologio Leo Army WE WOOD  /  12. Cuffie BEATS  /  13. Maschera OAKLEY  /  14. Amplificatore YAMAHA  /  15. Trolley PIQUADRO  /  16. Fotocamera digitale reflex CANON  /  17. Gift Card APPLE   /  18. Drone con telecamera HD XciteRC


Good morning to our followers!

How did you spend the first few days of holidays?

We have done a trip out together with our families; We spent a wonderful day experiencing unique moments and full of joy, and just like two sisters … we had a good time!

We’ll show you our itinerary in the days to follow! On this occasion, we are carried out some thoughts about Christmas’ presents … have you already bought them? Christmas is approaching, and it often happens that, taken by anxiety, we have no idea of ​​what to give to our loved ones!

We have decided to prepare for you a Gift List from which to take inspiration.

We have thought about everything! If it’s a little or a more important gift, which is to our best friend or our sister or our boyfried or close friends! Our proposals satisfy all tastes and all budgets !!! We wish you the best, and remember that a perfect gift, if it’s a small gift or a big gift … we know that you will surely did with your heart <3!

Your S / & M_