Nail Trends Summer ’16

E’ il momento di colorare le nostre nails, seguendo i trends direttamente dalle passerelle. Nudes, naturali e metalliche, le nostre unghie dovranno far attenzione alle tendenze in circolazione per questa estate! Una tra tutte, che sta prendendo piede anche nel Make Up, è la tendenza metallizzata.. un assoluta ricerca nelle forme più improbabili per un look dal forte impatto!

NUDE & NATURAL
Elisabetta Franchi
propone per le sue modelle un nude impreziosito da una semplice riga al centro, mentre Mila Schön punta al nude naturalissimo.

Les Copains offre una proposta arancio neutro e Gabriele Colangelo segue ancora il trend del nude con un colore adatto davvero a tutte!

 

PARTICULAR NAILS
Disquared
e Disquared2 seguono i trend più particolare: double colour e finish metallizzato per delle unghie protagoniste del nostro outfit!
Nail art dai colori marini per Alexander Lewis alla London Fashion Week, che utilizza uno dei nuovi smalti by Bobbi Brown.

 

METALLIC NAILS
Diciamocelo, avremmo immaginato un trend metallizzato per l’inverno e non per la bella stagione: in effetti spesso, soprattutto durante le festività natalizie, tendiamo a colorare le nostre nails con colori dal finish cromato o metallizzato. Ma quest’anno il metallic trend ci fa compagnia per tutto l’anno! Seppur non sia amato da tutti, questo trend sta popolando nei paesi oltreoceano, facendo storcere il naso a moltissime persone che infine, finiscono per amarlo alla follia! Noi non sappiamo ancora se amarlo o meno, ma ne siamo davvero affascinate! Che colore scegliere però?

MUST HAVE! – Se il trend metallico vi ha conquistate, non potete assolutamente perdere la collezione Mirror Metallics by Essie:

1.Gold as Gold
2.No Place Like Chrome
3.Nothing Else Metals
4.Penny Talk

Qual è il vostro trend preferito?
Fatecelo sapere con un commento sotto questo articolo e.. buon weekend a tutte! ❤
Kisses,
S/ & M_
@Serena Lorusso – @Mariantonietta Corleto

Nails Trend > It’s furry!

510442532

A model prepares backstage at the Libertine Fall 2016 fashion show during New York Fashion Week: The Shows at The Gallery, Skylight at Clarkson Sq on February 15, 2016 in New York City.

Si sà, dalle Fashion Weeks ci si aspetta sempre di tutto! Questa volta, una tendenza fuori dal comune e totalmente discutibile arriva direttamente da New York, durante la presentazione della F/W 2016/2017 di Libertine.

Sulla passerella di Libertine le modelle hanno sfoggiato una manicure piuttosto insolita creata da Jan Arnold: non un normale smalto, ma delle unghie ricoperte di pelo! Le Furry Nails sono unghie davvero estrose e particolari, ma sicuramente non portabili! Osare o no? Qui non si tratta del semplice caro e vecchio smalto: alla collezione Libertine ha sicuramente aggiunto valore ed ha creato un modo davvero rivoluzionario per far parlare di sè!

Jan Arnold sicuramente non ha sbagliato e ci ha visto lungo! Le Furry Nails hanno conquistato tutte con il loro carattere ed uno stile che vuole colpire.

Ma vi sarete chiesti come ricrearle, non è vero? Ecco perchè vi riproponiamo un divertentissimo tutorial trovato in rete che non ha nulla a che vedere con la classe di Jan, ma che vuole darci una visione completamente diversa e soprattutto ironica delle unghie più cool del momento. Vi lasciamo al tutorial e vi auguriamo un weekend caldo e coccoloso così come le furry nails 😉 Vostre, S/ & M_

 

You know, Fashion Weeks bring to light many trends! This time, a trend out of the ordinary and totally objectionable comes from New York, during the presentation of the F/W 2016/2017 collection by Libertine.

On catwalk of Libertine, models showed off an unusual manicure created by Jan Arnold: not a normal nail polish, but the nails covered with fur! The Furry Nails are really inspired and unique, but definitely not portable! Dare or not? This is not the simple dear old nail polish: the Libertine collection has definitely added value and created a truly revolutionary way to talk about it!
Jan Arnold couldn’t certainly be mistaken! The Furry Nails have seduced all with their own character and style. But you’re wondering about how to re-create them, aren’t you?

That’s why we represent a funny tutorial found on the net that has nothing to do with the class of Jan, but which wants to give us a completely different view and especially ironic of the coolest nails of the moment.

We leave you with the tutorial and wish you a warm and cuddly weekend as the furry nails.
Yours, S/ & M_

What’s new on nails? // Fall trends ’15

E dopo aver esaminato i must del mese di Ottobre con la nostra Wishlist, proseguiamo rapidamente con le tendenze Nails per la stagione Fall 2015!

Come ogni anno, il rosso torna puntuale sulle nostre mani, accompagnato dal borgogna, merlot, bordeaux.. e chi più ne ha più ne metta!

0022 - 001

Ma la novità assoluta arriva direttamente dalle passerelle della New York Fashion Week: la nail art ispirata agli anni 70! Forme geometriche, linee nette e inspessite dall’utilizzo del nero e una cascata di colori. I più gettonati il black&white, ma per le fashion victim, quadratini e triangoli ben definiti e dalle tonalità strong, come il fucsia, il giallo, il verde e l’azzurro sono un vero must! Accostamenti straordinari li troviamo anche nella nail art colorata, una vera tendenza per l’autunno: si tratta di una nail art semplicissima, basta scegliere con cura i 10 colori che faranno parte della vostra tavolozza…perché? Ogni unghia avrà un colore diverso, e se vorrete esagerare, anche una decorazione diversa!

0022 - 002

Ma se le passerelle propongono esempi troppo difficili per una manicure “fai da te”, le tendenze hanno sempre un asso nella manica: il nude e la french!

Unghia color pelle, leggermente rosate e nessuna lunghezza spropositata, per un effetto molto chic e raffinato.

0022 - 003

La french, ormai superata, si rinnova diventando colorata e reverse. Molto più semplice della cara vecchia french manicure, non ha bisogno di una grande precisione, ma solo di accostamenti  ben studiati e tanta creatività!

0022 - 004

Potreste scegliere la nail art più adatta a voi, ma se come noi cambiate spesso smalto, provatele tutte!!!


ENGLISH TRANSLATION:   And after reviewing all the must-have for October with our Wish list, we can continue quickly with the trends for the Fall season 2015!

 Like every year, the red came back on time on our hands, together with the  burgundy, merlot.. and so on!

 But the news come from the catwalks of New York Fashion Week: a nail art inspired by the 70’s! Geometric shapes, sharp and thickened lines made by the use of black and a fall of colours. Most Popular are the “ black & white”, but for fashion victims, squares and triangles are ready to be well defined and coloured with strong colours, such as fuchsia, yellow, green and blue!

 Extraordinary combinations which we could also find with the coloured nail art, a real trend for this fall: it is a simple nail art, you have to choose carefully 10 colours that will be part of your palette … why? Each nail will have a different colour, and if you want to exaggerate, even a different decoration!

 But if the catwalks offer examples which are too difficult for a DIY manicure, trends always have an ace in the hole: the nude look and the French Manicure!

Nails coloured as skin, slightly pinkish and no excessive length, for a very chic and sophisticated look.

 The French, now outdated, is renewed becoming coloured and reverse. Easier than the good old French manicure, it does not need a great precision, but only a combination of well-studied colours and a lot of creativity!

You might choose your nail art, but if you often change your nail polish, try them all !!!