Sail in SALE !

12071766_10207916941993533_2056641922_nLa primavera è alle porte e gli ultimi capi in saldo F/W ’15-’16 hanno lasciato oramai del tutto spazio alle nuove collezioni S/S ’16 !

Io questa volta ho voluto giocare un po d’anticipo, approfittandone degli ultimi saldi per acquistare capi da poter indossare in questa primavera. Capi dal retrogusto ” sail  comprati in ” sale ” !

Un look casual pratico e mai fuori moda a prezzi scontatissimi: il jeans e le ballerine scontati di un buon 50% ma il vero affare è stata la giacca acquistata con il 70% di sconto!  Secondo me con un pò di fortuna potete ancora fare qualche affare in giro, soprattutto online!

Io ho deciso di iniziare così questa settimana; promossa o bocciata? Auguro a tutti un Buon Lunedì e #staytuned on #myhipsteria !

Vostra, S/

||     Jacket    Motivi     ||    Jeans Boyfriend    Maggie     ||

||     Flat Shoes    Bata  ( ora al 70%, potete acquistarle QUI )     ||


Spring is coming and the last items in sale from F/W ’15-’16 left now totally room for new collections by S/S ’16! This time I wanted to play in advance, taking advantage of recent sales to buy clothes I can wear during this spring. Items which taste like ” sail ” bought in “sale”! A practical  casual look at discounted prices : jeans and discounted flats with a 50% discount, but the real deal was the jacket purchased with a 70% discount! I think that you can still do some business around, especially online! I decided to start this week in this way; pass or fail? I wish you all a nice Monday and #staytuned on #myhipsteria ! Yours, S/

||     Jacket    Motivi     ||    Jeans Boyfriend    Maggie     ||

||     Flat Shoes    Bata  ( now 70% HERE )     ||

Annunci

WHITE MONDAY and… SERENITY // casual look

0080 - 001

Quest’inverno inizia a farsi sentire: l’aria è sempre più gelida, il cielo sempre più cupo, e qualche piccola nevicata ci ha costretti a chiuderci in casa, il tutto accompagnato da un forte e freddissimo vento che ti lacera la pelle. Brrrrrrrrr! Nonostante il calo delle temperature però le abitudini restano ed io non rinuncio alla mia periodica passeggiata lungo il lago: di questi periodi la natura è decisamente più morta ed i colori son più grigi e glaciali, ma questo luogo continua comunque a trasmettermi serenità!  Così trasferisco il mio stato d’animo nella scelta dei capi da indossare ed ho deciso di illuminare questo lunedì con un tocco di bianco!

0080 - 002

Quello che vi propongo oggi è un look casual adatto a qualunque occasione ci si presenti durante la giornata ed ovviamente caldo e avvolgente per ripararci dal freddo. Ho indossato un pizzico di serenità con il mio avvolgente maglione in azzurro serenity e son radiosa e luminosa grazie al mio giubbino bianco. Accessori? Quel che basta per impreziosire il tutto e non è necessario puntare a gioielli eccessivamente importanti: la mia collana, ad esempio, è stata comprata ad un mercatino! Non potevo affrontare questa giornata nel migliore dei modi. Spero di esservi anche oggi di ispirazione! Che l’ultima settimana di questo rapidissimo Gennaio 2016 abbia inizio! GOGOGO & #happymonday!

Vostra, S/

0080 - 0030080 - 0040080 - 0050080 - 0060080 - 0070080 - 0080080 - 0090080 - 0100080 - 0110080 - 012

Coat    CIESSE

Sweater    OVS  (puoi acquistarla QUI )

Jeans    OVS

Shoes    BATA

Necklace    NO BRAND

Ph: GIUSEPPE LOTITO


This winter begins to be felt: the air is always colder, the sky darker and darker, and some little snowfall has forced us to close in the house, accompanied by a strong and cold wind that rips the skin. Brrrrrrrrr!

Despite the drop in temperature, habits remain and I will not give up my regular walk around the lake: the nature now is more dead and the colors are  gray and ice, but this place still continues to send serenity!

So I transfer my mood in the choice of leaders to wear, and I decided to light on Monday with a touch of white! What I propose today is a casual look suitable for any occasion you present during the day and of course warm and enveloping for shelter from the cold.

I wore a bit of serenity with my wrap sweater in blue and serenity are radiant and luminous thanks to my white jacket. Accessories? Just enough to embellish everything and do not need to aim for too important jewelry: my necklace, for example, was bought at a flea market! I could not face this day in the best way. I hope to be inspired today! That the last week of this fast in January 2016 begins! GO-GO-GO & #happymonday!

Your, S /

Coat    CIESSE

Sweater    OVS  

Jeans    OVS

Shoes    BATA

Necklace    NO BRAND

Ph: GIUSEPPE LOTITO

 

My soul is ROCK /

Ebbene si,  fino ad ora vi ho mostrato il mio lato più bon-ton, più classico ed elegante, la Serena più posata e raffinata… ma la mia anima è decisamente più ROCK!

Rock nei colori, nello stile, nei luoghi e nella musica! Questa è decisamente la Serena che preferisco! Ovviamente, come per il resto, il mio essere rock è mio, è personale e rispecchia quello che è il mio essere, ma non fatevi ingannare dalle apparenze: tutto sommato sono una dura dal cuore tenero !!!

0063 - 001

Voglio farvi una domanda: avete un posto in cui vi rifugiate quando volete staccare dalla routine, un posto “vostro” dove nessuno può disturbarvi e in cui potete guardare il mondo andare avanti da lontano? Io fortunatamente si! Quando ho voglia di evadere mi nascondo qui, sotto il ponte Musmeci (prende il nome dal suo progettista) e armata di iPod o di un buon libro mi concedo del tempo per me stessa.
0063 - 002

Tornando al mio essere rock: ovviamente il mio essere è total black! Personale, attuale ma con un retrogusto anni ’80 e con un tocco glamour! Mi piace mixare, giocare con gli stili e con le epoche e rendere il tutto su misura per me!

Buon martedì gente e #stayinrock!!!

Vostra, S/

0063 - 0030063 - 0040063 - 0050063 - 0060063 - 0070063 - 0080063 - 0090063 - 0100063 - 011

Parka    ZARA

Sweatshirt    VICOLO

Culotte    PLEASE

Backpack    PRIMARK

Beatles Boots    NO BRAND

Sunglasses VINTAGE

Ring    ZOPPINI

Ph: Giuseppe Lotito


Yes, so far I’ve shown you my bon-ton side, more classical and elegant, a more poised and refined Serena…

but my soul is much more ROCK! Rock in color, style, places and music!

This is definitely my favorite Serena! Of course, as for the rest, my being is rock and it’s personal and reflects what is my being, but do not be fooled by appearances: after all I’m a tender heart !!!

Let me ask you: do you have a place where to refuge when you want a break from routine, a place where no one can disturb you and where you can watch the world go by from a distance?

I fortunately yes! When I want to escape I hide here, under the bridge Musmeci (named after its designer) and armed with iPod or a good book I give myself some time.

Going back to my Rock beign: of course my being is totally black!

Personal, present but with an 80s aftertaste and with a touch of glamour!

I like to mix, play styles and ages and make it tailored to me!

Good people and #stayinrock Tuesday !!!

Your,

S/

Un Look Casual dal retrogusto “Old School”

So che adesso nell’esclamare ciò qualcuno penserà “Ok, è impazzita!”, ma io lo dico lo stesso: “Finalmente, e sottolineo finalmente, è arrivato il brutto tempo: freddo, pioggia, vento… bentornati!!!”

Siam pure a fine Novembre, l’inverno è ormai alle porte, e penso che ogni stagione debba avere largo sfogo… il bel tempo ci ha deliziati abbondantemente, e di ciò ne sono grata,  ma adesso tocca alle temperature più “fresche”.

Divano e pile, cioccolata calda e un buon film, il fuoco che scoppietta, la neve che cade… cappotti di lana e sciarponi oversize ( vedi QUI le tendenze di questa stagione ) , calzettoni, maglioni, cappellini, guanti… e si, io adoro tutto ciò!

0047 - 001

Mi piacciono gli indumenti caldi, soffici e avvolgenti, come il mio adorabile cappottino e la mia sciarpa; mi piacciono gli indumenti basici, comodi ed essenziali, come il mio jeans e la mia camicia…

… mi piacciono anche quei dettagli che danno carattere alla mia immagine e che rendono il mio outfit ricercato, particolare, ma soprattutto non omologato!

Quello che vi mostro oggi è un look decisamente casual dal retrogusto “Old School“: blusa a quadri, camicia con colletto arrotondato, montatura da vista decisamente nerd e mocassini… un look si collegiale ma decisamente attuale e dal tocco glamour grazie agli inserti in ecopelliccia del mio cappotto e alla “catena” che arricchisce i miei mocassini. Entrambi sono della collezione fall-winter 2015/’16, come lo sono la mia camicia e la mia blusa a quadri!

Spero di esservi di ispirazione!

Vostra, S/

0047 - 0020047 - 0030047 - 0040047 - 0050047 - 0060047 - 0070047 - 0080047 - 0090047 - 0100047 - 011

Coat & Scarf     SISLEY

Shirt    ROBERTA BIAGI

Blouse    BUGATTI STATION

Jeans    PULL AND BEAR

Shoes    TATA ITALIA

Ring    PAVIE’

ph: Gabriella Romanazzi


I know that  someone will think “Okay, you are crazy!”, but I’ll tell you anyway: “Finally, and I stress finally, bad weather is here: cold, rain, wind … welcome back !!!”

We’re also in late November, winter is almost upon us, and I think every season has to have its course … good weather delighted us abundantly, and I’m grateful for that, but now it’s time to have fresh  temperature.

Sofa, hot chocolate and a good movie, the fire crackling, the snow falling … wool coats and oversized scarves (see HERE trends for this season), socks, sweaters, hats, gloves … and yes, I love all that!

I like warm clothing, soft and enveloping, as my adorable coat and my scarf; I like basic garments, comfortable and useful, as my jeans and my shirt …

… I also like the details that give character to my image and that make my outfit sought, particularly, but especially not conformed!

What I show you today is a very casual look with an “Old School” taste: plaid blouse, shirt with a rounded collar, nerdy optical frame and moccasins … it looks  like a collegial but more modern and glamorous  thanks to the inserts in my faux fur coat and the “chain” that enriches my moccasins. Both are in the collection fall-winter 2015 / 2016, as are my shirt and my plaid blouse !

I hope to be your inspiration!

Yours, S/

Coat & Scarf     SISLEY

Shirt    ROBERTA BIAGI

Blouse    BUGATTI STATION

Jeans    PULL AND BEAR

Shoes    TATA ITALIA

Ring    PAVIE’

ph: Gabriella Romanazzi


					

Tailleur: must fall/winter ’15

E siam già nel cuore di Novembre, mese che… non era “entrato” ieri?

Non so a voi, ma a me sembra che il tempo trascorra troppo velocemente ultimamente! Saranno le troppe cose da fare e da pensare, tra lavoro, amici e tutti quegli altri drastici cambiamenti che stanno avvenendo nella mia vita. E’ come vivere in uno di quegli uffici caotici, dove i telefoni squillano in continuazione, il via vai di gente è interminabile, le cose da fare son sempre troppe e il tempo non basta mai! Le giornate così trascorrono velocemente e volgono al termine in un battito di ciglia!

E come un impiegato affronta il trambusto giornaliero che puntualmente trova nel suo ufficio, anche io mi preparo al meglio per affrontare le mie giornate, scegliendo ovviamente abiti comodi, casual ma con quel tocco raffinato, elegante ed istituzionale, che si adattino a qualunque situazione che mi si presenterà durante la giornata.

0039 - 001

Ed eccomi qui, con indosso un comodissimo tailleur, un completo giacca e pantalone in cui trovo tutte le caratteristiche che vi ho appena elencato: è comodo, elegante si, ma soprattutto casual!  Certo, casual! La stagione fall/winter ’15 propone infatti il tailleur come un must del tutto rinnovato. Se prima era un completo decisamente istituzionale, adesso viene proposto come capo adatto a qualunque occasione, rivisitato nei tessuti, nei colori, nelle forme e nell’uso. Quindi accantoniamo lo stereotipo del grigio tailleur e lasciamoci ispirare dalle grandi case di moda, le quali ci hanno proposto svariate idee a tal proposito.

Ma scommetto che anche voi come me avete un tailleur dentro l’armadio. Cosa aspettate a tirarlo fuori? Completatelo semplicemente con un sottogiacca ed una scarpa che corrisponde maggiormente alle vostre esigenze e il gioco è fatto! Il mio lo adoro, in un blu abbastanza dark e con profili sia sulla giacca che sul pantalone in nero, e lo trovo perfetto per questo mese. Cosa ne pensate?

Spero vi piaccia.

Vostra S/

0039 - 002 0039 - 003 0039 - 004 0039 - 005 0039 - 006 0039 - 007 0039 - 008 0039 - 009

Tailleur   BOUTIQUE DE LA FEMME

Coat   BERSHKA

Pumps   PRIMADONNA

ph: Alberta Santagata


And we are already in the middle of November, the month that … it was “entered” yesterday, wasn’t it?
It seems to me that the time pass too quickly for some time! There are too many things to do and think, between work, friends and all those other drastic changes taking place in my life.

And how to live in one of those chaotic, where the phones ring all the time, the coming and going of people is endless, the things to do are always too many and the time is never enough!

The days go on so quickly and come to an end in the blink of an eye!
And as an employee who regularly deals with the daily hustle and bustle found in her office, I also prepare myself for my days, obviously choosing comfortable clothes, casual but with a refined touch, elegant and institutional, adapt to any situation  during the day.

And here I am, wearing a comfortable suit, a jacket and trousers where I find all the features that I have just mentioned: it is comfortable, elegant, but most casual! Sure, casual! Season fall / winter ’15 proposes the suit as a completely renovated must. If before it was a very institutional suit, it is now being proposed as suitable for any occasion, revisited in fabrics, colors, shapes and use.

So put aside the stereotype of the gray suit and let us be inspired by the great fashion houses, which have proposed several ideas in this regard.
I know you have a suit in the closet! Don’t you want to get it out? Simply complete it with an under jacket and a pair of shoes that match the best  your needs and you’re ready!

I love it mine, in a pretty dark blue and with black profiles both on the jacket and on the pants, and I find it perfect for this month. What do you think?
Hope you like it.

Yours, S/

Tailleur   BOUTIQUE DE LA FEMME

Coat   BERSHKA

Pumps   PRIMADONNA

ph: Alberta Santagata

WISHLIST // “November Favorites”

L’autunno continua a ricordarci che la calda stagione è ormai bella e andata. Novembre è ormai arrivato e pian piano le temperature si raffreddano per indirizzarci gradualmente al futuro e vicino inverno!

Un cappottino, una pelliccia ecologica, dei comodi stivali! Sono poche le armi che ci servono per affrontare al meglio queste prime giornate di freddo e di pioggia!

Protagonisti indiscussi di questo Novembre saranno le varie tonalità di grigio, il viola freddo e spettrale, un blu dai toni dark e l’immancabile nero, sempre audace e accattivante, nonché amato da tutte le donne!

Long coat benvenuti! Shopping bag dalle linee nette, maglioni a collo alto e sì ai maglioni crop, se indossati con jeans a vita alta. Ma attenzione ai dettagli! Seppur sembrino colori molto spenti e per così dire ‘morti’, nel look novembrino l’accessorio fa la differenza!

E dopo aver esaminato per larghi margini le tendenze di questo mese, ecco che vi proponiamo la nostra Wishlist, dalla quale potrete prendere spunto… e se qualcosa vi piace più del dovuto: via allo shopping! ( Per maggiori informazioni cliccate sull’immagine ).

S/ & M_

0036 - 001 0036 - 002 0036 - 003 0036 - 004 0036 - 005 0036 - 006 0036 - 007 0036 - 008 0036 - 009 0036 - 010 0036 - 011 0036 - 012 0036 - 013 0036 - 014 0036 - 015 0036 - 016 0036 - 017 0036 - 018 0036 - 019 0036 - 020 0036 - 021 0036 - 022 0036 - 023 0036 - 024 0036 - 025 0036 - 026 0036 - 027 0036 - 028 0036 - 029 0036 - 030 0036 - 031 0036 - 032 0036 - 033 0036 - 034 0036 - 035 0036 - 036 0036 - 037 0036 - 038 0036 - 039 0036 - 040 0036 - 041 0036 - 042 0036 - 043 0036 - 044 0036 - 045 0036 - 046 0036 - 047 0036 - 048 0036 - 049 0036 - 050

ENGLISH TRANSLATE:    The fall continues to remind us that the warm season is gone. November is now arrived and gradually the temperatures go down in order to let you know that the winter’s coming!

A coat, a faux fur, a pair of comfortable boots! These are only few weapons that we need to face these cold and rainy days!

The stars of this November will be the various shades of gray, purple cold and ghostly, dark blue tones and the inevitable black, always eye-catching, and loved by all women!

Long coats, welcome! Shopping bag with neat, turtlenecks sweaters and yes to crop sweaters if worn with high-waisted jeans. But pay attention to details!

Although they seem very dull colors, like’dead’, in the month of November, accessory makes the difference in our look!

And after examining the trends of this month, here we suggest you our wish list, from which you can get ideas … and if you like something more than ever: ​​that’s your moment…shopping! (For more information click on the picture).

S/ & M_