Sail in SALE !

12071766_10207916941993533_2056641922_nLa primavera è alle porte e gli ultimi capi in saldo F/W ’15-’16 hanno lasciato oramai del tutto spazio alle nuove collezioni S/S ’16 !

Io questa volta ho voluto giocare un po d’anticipo, approfittandone degli ultimi saldi per acquistare capi da poter indossare in questa primavera. Capi dal retrogusto ” sail  comprati in ” sale ” !

Un look casual pratico e mai fuori moda a prezzi scontatissimi: il jeans e le ballerine scontati di un buon 50% ma il vero affare è stata la giacca acquistata con il 70% di sconto!  Secondo me con un pò di fortuna potete ancora fare qualche affare in giro, soprattutto online!

Io ho deciso di iniziare così questa settimana; promossa o bocciata? Auguro a tutti un Buon Lunedì e #staytuned on #myhipsteria !

Vostra, S/

||     Jacket    Motivi     ||    Jeans Boyfriend    Maggie     ||

||     Flat Shoes    Bata  ( ora al 70%, potete acquistarle QUI )     ||


Spring is coming and the last items in sale from F/W ’15-’16 left now totally room for new collections by S/S ’16! This time I wanted to play in advance, taking advantage of recent sales to buy clothes I can wear during this spring. Items which taste like ” sail ” bought in “sale”! A practical  casual look at discounted prices : jeans and discounted flats with a 50% discount, but the real deal was the jacket purchased with a 70% discount! I think that you can still do some business around, especially online! I decided to start this week in this way; pass or fail? I wish you all a nice Monday and #staytuned on #myhipsteria ! Yours, S/

||     Jacket    Motivi     ||    Jeans Boyfriend    Maggie     ||

||     Flat Shoes    Bata  ( now 70% HERE )     ||

WHITE MONDAY and… SERENITY // casual look

0080 - 001

Quest’inverno inizia a farsi sentire: l’aria è sempre più gelida, il cielo sempre più cupo, e qualche piccola nevicata ci ha costretti a chiuderci in casa, il tutto accompagnato da un forte e freddissimo vento che ti lacera la pelle. Brrrrrrrrr! Nonostante il calo delle temperature però le abitudini restano ed io non rinuncio alla mia periodica passeggiata lungo il lago: di questi periodi la natura è decisamente più morta ed i colori son più grigi e glaciali, ma questo luogo continua comunque a trasmettermi serenità!  Così trasferisco il mio stato d’animo nella scelta dei capi da indossare ed ho deciso di illuminare questo lunedì con un tocco di bianco!

0080 - 002

Quello che vi propongo oggi è un look casual adatto a qualunque occasione ci si presenti durante la giornata ed ovviamente caldo e avvolgente per ripararci dal freddo. Ho indossato un pizzico di serenità con il mio avvolgente maglione in azzurro serenity e son radiosa e luminosa grazie al mio giubbino bianco. Accessori? Quel che basta per impreziosire il tutto e non è necessario puntare a gioielli eccessivamente importanti: la mia collana, ad esempio, è stata comprata ad un mercatino! Non potevo affrontare questa giornata nel migliore dei modi. Spero di esservi anche oggi di ispirazione! Che l’ultima settimana di questo rapidissimo Gennaio 2016 abbia inizio! GOGOGO & #happymonday!

Vostra, S/

0080 - 0030080 - 0040080 - 0050080 - 0060080 - 0070080 - 0080080 - 0090080 - 0100080 - 0110080 - 012

Coat    CIESSE

Sweater    OVS  (puoi acquistarla QUI )

Jeans    OVS

Shoes    BATA

Necklace    NO BRAND

Ph: GIUSEPPE LOTITO


This winter begins to be felt: the air is always colder, the sky darker and darker, and some little snowfall has forced us to close in the house, accompanied by a strong and cold wind that rips the skin. Brrrrrrrrr!

Despite the drop in temperature, habits remain and I will not give up my regular walk around the lake: the nature now is more dead and the colors are  gray and ice, but this place still continues to send serenity!

So I transfer my mood in the choice of leaders to wear, and I decided to light on Monday with a touch of white! What I propose today is a casual look suitable for any occasion you present during the day and of course warm and enveloping for shelter from the cold.

I wore a bit of serenity with my wrap sweater in blue and serenity are radiant and luminous thanks to my white jacket. Accessories? Just enough to embellish everything and do not need to aim for too important jewelry: my necklace, for example, was bought at a flea market! I could not face this day in the best way. I hope to be inspired today! That the last week of this fast in January 2016 begins! GO-GO-GO & #happymonday!

Your, S /

Coat    CIESSE

Sweater    OVS  

Jeans    OVS

Shoes    BATA

Necklace    NO BRAND

Ph: GIUSEPPE LOTITO

 

My soul is ROCK /

Ebbene si,  fino ad ora vi ho mostrato il mio lato più bon-ton, più classico ed elegante, la Serena più posata e raffinata… ma la mia anima è decisamente più ROCK!

Rock nei colori, nello stile, nei luoghi e nella musica! Questa è decisamente la Serena che preferisco! Ovviamente, come per il resto, il mio essere rock è mio, è personale e rispecchia quello che è il mio essere, ma non fatevi ingannare dalle apparenze: tutto sommato sono una dura dal cuore tenero !!!

0063 - 001

Voglio farvi una domanda: avete un posto in cui vi rifugiate quando volete staccare dalla routine, un posto “vostro” dove nessuno può disturbarvi e in cui potete guardare il mondo andare avanti da lontano? Io fortunatamente si! Quando ho voglia di evadere mi nascondo qui, sotto il ponte Musmeci (prende il nome dal suo progettista) e armata di iPod o di un buon libro mi concedo del tempo per me stessa.
0063 - 002

Tornando al mio essere rock: ovviamente il mio essere è total black! Personale, attuale ma con un retrogusto anni ’80 e con un tocco glamour! Mi piace mixare, giocare con gli stili e con le epoche e rendere il tutto su misura per me!

Buon martedì gente e #stayinrock!!!

Vostra, S/

0063 - 0030063 - 0040063 - 0050063 - 0060063 - 0070063 - 0080063 - 0090063 - 0100063 - 011

Parka    ZARA

Sweatshirt    VICOLO

Culotte    PLEASE

Backpack    PRIMARK

Beatles Boots    NO BRAND

Sunglasses VINTAGE

Ring    ZOPPINI

Ph: Giuseppe Lotito


Yes, so far I’ve shown you my bon-ton side, more classical and elegant, a more poised and refined Serena…

but my soul is much more ROCK! Rock in color, style, places and music!

This is definitely my favorite Serena! Of course, as for the rest, my being is rock and it’s personal and reflects what is my being, but do not be fooled by appearances: after all I’m a tender heart !!!

Let me ask you: do you have a place where to refuge when you want a break from routine, a place where no one can disturb you and where you can watch the world go by from a distance?

I fortunately yes! When I want to escape I hide here, under the bridge Musmeci (named after its designer) and armed with iPod or a good book I give myself some time.

Going back to my Rock beign: of course my being is totally black!

Personal, present but with an 80s aftertaste and with a touch of glamour!

I like to mix, play styles and ages and make it tailored to me!

Good people and #stayinrock Tuesday !!!

Your,

S/

Un Look Casual dal retrogusto “Old School”

So che adesso nell’esclamare ciò qualcuno penserà “Ok, è impazzita!”, ma io lo dico lo stesso: “Finalmente, e sottolineo finalmente, è arrivato il brutto tempo: freddo, pioggia, vento… bentornati!!!”

Siam pure a fine Novembre, l’inverno è ormai alle porte, e penso che ogni stagione debba avere largo sfogo… il bel tempo ci ha deliziati abbondantemente, e di ciò ne sono grata,  ma adesso tocca alle temperature più “fresche”.

Divano e pile, cioccolata calda e un buon film, il fuoco che scoppietta, la neve che cade… cappotti di lana e sciarponi oversize ( vedi QUI le tendenze di questa stagione ) , calzettoni, maglioni, cappellini, guanti… e si, io adoro tutto ciò!

0047 - 001

Mi piacciono gli indumenti caldi, soffici e avvolgenti, come il mio adorabile cappottino e la mia sciarpa; mi piacciono gli indumenti basici, comodi ed essenziali, come il mio jeans e la mia camicia…

… mi piacciono anche quei dettagli che danno carattere alla mia immagine e che rendono il mio outfit ricercato, particolare, ma soprattutto non omologato!

Quello che vi mostro oggi è un look decisamente casual dal retrogusto “Old School“: blusa a quadri, camicia con colletto arrotondato, montatura da vista decisamente nerd e mocassini… un look si collegiale ma decisamente attuale e dal tocco glamour grazie agli inserti in ecopelliccia del mio cappotto e alla “catena” che arricchisce i miei mocassini. Entrambi sono della collezione fall-winter 2015/’16, come lo sono la mia camicia e la mia blusa a quadri!

Spero di esservi di ispirazione!

Vostra, S/

0047 - 0020047 - 0030047 - 0040047 - 0050047 - 0060047 - 0070047 - 0080047 - 0090047 - 0100047 - 011

Coat & Scarf     SISLEY

Shirt    ROBERTA BIAGI

Blouse    BUGATTI STATION

Jeans    PULL AND BEAR

Shoes    TATA ITALIA

Ring    PAVIE’

ph: Gabriella Romanazzi


I know that  someone will think “Okay, you are crazy!”, but I’ll tell you anyway: “Finally, and I stress finally, bad weather is here: cold, rain, wind … welcome back !!!”

We’re also in late November, winter is almost upon us, and I think every season has to have its course … good weather delighted us abundantly, and I’m grateful for that, but now it’s time to have fresh  temperature.

Sofa, hot chocolate and a good movie, the fire crackling, the snow falling … wool coats and oversized scarves (see HERE trends for this season), socks, sweaters, hats, gloves … and yes, I love all that!

I like warm clothing, soft and enveloping, as my adorable coat and my scarf; I like basic garments, comfortable and useful, as my jeans and my shirt …

… I also like the details that give character to my image and that make my outfit sought, particularly, but especially not conformed!

What I show you today is a very casual look with an “Old School” taste: plaid blouse, shirt with a rounded collar, nerdy optical frame and moccasins … it looks  like a collegial but more modern and glamorous  thanks to the inserts in my faux fur coat and the “chain” that enriches my moccasins. Both are in the collection fall-winter 2015 / 2016, as are my shirt and my plaid blouse !

I hope to be your inspiration!

Yours, S/

Coat & Scarf     SISLEY

Shirt    ROBERTA BIAGI

Blouse    BUGATTI STATION

Jeans    PULL AND BEAR

Shoes    TATA ITALIA

Ring    PAVIE’

ph: Gabriella Romanazzi


					

Tailleur: must fall/winter ’15

E siam già nel cuore di Novembre, mese che… non era “entrato” ieri?

Non so a voi, ma a me sembra che il tempo trascorra troppo velocemente ultimamente! Saranno le troppe cose da fare e da pensare, tra lavoro, amici e tutti quegli altri drastici cambiamenti che stanno avvenendo nella mia vita. E’ come vivere in uno di quegli uffici caotici, dove i telefoni squillano in continuazione, il via vai di gente è interminabile, le cose da fare son sempre troppe e il tempo non basta mai! Le giornate così trascorrono velocemente e volgono al termine in un battito di ciglia!

E come un impiegato affronta il trambusto giornaliero che puntualmente trova nel suo ufficio, anche io mi preparo al meglio per affrontare le mie giornate, scegliendo ovviamente abiti comodi, casual ma con quel tocco raffinato, elegante ed istituzionale, che si adattino a qualunque situazione che mi si presenterà durante la giornata.

0039 - 001

Ed eccomi qui, con indosso un comodissimo tailleur, un completo giacca e pantalone in cui trovo tutte le caratteristiche che vi ho appena elencato: è comodo, elegante si, ma soprattutto casual!  Certo, casual! La stagione fall/winter ’15 propone infatti il tailleur come un must del tutto rinnovato. Se prima era un completo decisamente istituzionale, adesso viene proposto come capo adatto a qualunque occasione, rivisitato nei tessuti, nei colori, nelle forme e nell’uso. Quindi accantoniamo lo stereotipo del grigio tailleur e lasciamoci ispirare dalle grandi case di moda, le quali ci hanno proposto svariate idee a tal proposito.

Ma scommetto che anche voi come me avete un tailleur dentro l’armadio. Cosa aspettate a tirarlo fuori? Completatelo semplicemente con un sottogiacca ed una scarpa che corrisponde maggiormente alle vostre esigenze e il gioco è fatto! Il mio lo adoro, in un blu abbastanza dark e con profili sia sulla giacca che sul pantalone in nero, e lo trovo perfetto per questo mese. Cosa ne pensate?

Spero vi piaccia.

Vostra S/

0039 - 002 0039 - 003 0039 - 004 0039 - 005 0039 - 006 0039 - 007 0039 - 008 0039 - 009

Tailleur   BOUTIQUE DE LA FEMME

Coat   BERSHKA

Pumps   PRIMADONNA

ph: Alberta Santagata


And we are already in the middle of November, the month that … it was “entered” yesterday, wasn’t it?
It seems to me that the time pass too quickly for some time! There are too many things to do and think, between work, friends and all those other drastic changes taking place in my life.

And how to live in one of those chaotic, where the phones ring all the time, the coming and going of people is endless, the things to do are always too many and the time is never enough!

The days go on so quickly and come to an end in the blink of an eye!
And as an employee who regularly deals with the daily hustle and bustle found in her office, I also prepare myself for my days, obviously choosing comfortable clothes, casual but with a refined touch, elegant and institutional, adapt to any situation  during the day.

And here I am, wearing a comfortable suit, a jacket and trousers where I find all the features that I have just mentioned: it is comfortable, elegant, but most casual! Sure, casual! Season fall / winter ’15 proposes the suit as a completely renovated must. If before it was a very institutional suit, it is now being proposed as suitable for any occasion, revisited in fabrics, colors, shapes and use.

So put aside the stereotype of the gray suit and let us be inspired by the great fashion houses, which have proposed several ideas in this regard.
I know you have a suit in the closet! Don’t you want to get it out? Simply complete it with an under jacket and a pair of shoes that match the best  your needs and you’re ready!

I love it mine, in a pretty dark blue and with black profiles both on the jacket and on the pants, and I find it perfect for this month. What do you think?
Hope you like it.

Yours, S/

Tailleur   BOUTIQUE DE LA FEMME

Coat   BERSHKA

Pumps   PRIMADONNA

ph: Alberta Santagata

WISHLIST // “November Favorites”

L’autunno continua a ricordarci che la calda stagione è ormai bella e andata. Novembre è ormai arrivato e pian piano le temperature si raffreddano per indirizzarci gradualmente al futuro e vicino inverno!

Un cappottino, una pelliccia ecologica, dei comodi stivali! Sono poche le armi che ci servono per affrontare al meglio queste prime giornate di freddo e di pioggia!

Protagonisti indiscussi di questo Novembre saranno le varie tonalità di grigio, il viola freddo e spettrale, un blu dai toni dark e l’immancabile nero, sempre audace e accattivante, nonché amato da tutte le donne!

Long coat benvenuti! Shopping bag dalle linee nette, maglioni a collo alto e sì ai maglioni crop, se indossati con jeans a vita alta. Ma attenzione ai dettagli! Seppur sembrino colori molto spenti e per così dire ‘morti’, nel look novembrino l’accessorio fa la differenza!

E dopo aver esaminato per larghi margini le tendenze di questo mese, ecco che vi proponiamo la nostra Wishlist, dalla quale potrete prendere spunto… e se qualcosa vi piace più del dovuto: via allo shopping! ( Per maggiori informazioni cliccate sull’immagine ).

S/ & M_

0036 - 001 0036 - 002 0036 - 003 0036 - 004 0036 - 005 0036 - 006 0036 - 007 0036 - 008 0036 - 009 0036 - 010 0036 - 011 0036 - 012 0036 - 013 0036 - 014 0036 - 015 0036 - 016 0036 - 017 0036 - 018 0036 - 019 0036 - 020 0036 - 021 0036 - 022 0036 - 023 0036 - 024 0036 - 025 0036 - 026 0036 - 027 0036 - 028 0036 - 029 0036 - 030 0036 - 031 0036 - 032 0036 - 033 0036 - 034 0036 - 035 0036 - 036 0036 - 037 0036 - 038 0036 - 039 0036 - 040 0036 - 041 0036 - 042 0036 - 043 0036 - 044 0036 - 045 0036 - 046 0036 - 047 0036 - 048 0036 - 049 0036 - 050

ENGLISH TRANSLATE:    The fall continues to remind us that the warm season is gone. November is now arrived and gradually the temperatures go down in order to let you know that the winter’s coming!

A coat, a faux fur, a pair of comfortable boots! These are only few weapons that we need to face these cold and rainy days!

The stars of this November will be the various shades of gray, purple cold and ghostly, dark blue tones and the inevitable black, always eye-catching, and loved by all women!

Long coats, welcome! Shopping bag with neat, turtlenecks sweaters and yes to crop sweaters if worn with high-waisted jeans. But pay attention to details!

Although they seem very dull colors, like’dead’, in the month of November, accessory makes the difference in our look!

And after examining the trends of this month, here we suggest you our wish list, from which you can get ideas … and if you like something more than ever: ​​that’s your moment…shopping! (For more information click on the picture).

S/ & M_

Halloween’s Coming___

Piogge lunghissime, temporali maestosi.

Se il freddo si fa sentire e il brivido lungo la schiena è forte, vuol dire solo una cosa: Halloween’s coming.

Come non cadere nella stregoneria di un incantesimo? Nel malefico piano diabolico di un demone? …nel cattivo gusto?

Ecco perché, ben ferrate sull’argomento Halloween che ci lascia una scia gotica nell’aria, abbiamo pensato di fare una carrellata di alcuni fra i personaggi che fanno parte dei gironi infernali della festa più sentita dall’UK e che, secondo noi, mantengono eleganza e classe nonostante i ruoli più raccapriccianti.

E perché no, potrebbero ispirarvi ad uscire dagli schemi!

Quindi preparate TV e popcorn, chiudetevi bene in camera, assicuratevi che non ci sia nessuno dentro l’armadio o sotto il letto e “buona” visione! I personaggi che vi proponiamo da cui prendere ispirazione sono esclusivamente legati alla cinematografia. Alcuni scelti esclusivamente per il loro estro ed il loro fascino, altri perché estremamente inquietanti e “da paura”!

Diamo quindi inizio alla nostra piccola carrellata e… si salvi chi può!

 “La principessa, invero, crescerà in grazia e bellezza, tutti quelli che la conoscono la ameranno! Ma, prima che il sole tramonti sul suo sedicesimo compleanno, ella si pungerà il dito con il fuso di un arcolaio e cadrà in un sonno simile alla morte.”

Malefica in Maleficent.0030 - 001 - Malefica

 “Stanotte ho fatto un sogno assurdo… una ragazza viene trasformata in un cigno… solo l’amore può spezzare l’incantesimo… ma il principe si invaghisce della ragazza sbagliata e lei si uccide.”

Nina Sayers in Il Cigno Nero0030 - 002 - Nina Sayers

“Meritano tutti di morire, ora vi dirò perché signora Lovett. Perché l’intera razza umana comprende solo due specie di uomini: l’uomo che si accontenta del suo posto e l’uomo che ha il piede sul viso dell’altro”

Sweeney Todd in Sweeney Todd: il diabolico barbiere di Fleet Street0030 - 003 - Sweeney Todd

“ Labbra rosso sangue, chioma d’un nero folgore, cara biancaneve dammi il tuo cuore.”

Ravenna in Biancaneve e il Cacciatore0030 - 004 - Ravenna

“ E io sono il diavolo!”

Regan Teresa MacNeil in L’Esorcista

0030 - 005 - Regan Teresa MacNeil

“ Edward non è cattivo, è solo sbagliato. “

Edward Mani di Forbice0030 - 006 - Edward

“Il vento porta la paura di una tragedia che accadrà.
Accanto a lui sono sicura ma penso al peggio che verrà…”

Sally in The Nightmare Before Christmas0030 - 007 - Sally

 

ENGLISH TRANSLATION:

Endless rains, majestic thunderstorms.

If you feel cold and the shiver goes down your spine, it means only one thing: Halloween’s coming.

How can we not to fall into a spell of witchcraft? In an evil plan of a demon? … In bad taste?

That’s because, well informed about Halloween which leaves a Gothic air, we decided to do a roundup of some of the characters who are part of the infernal circles of the UK’s party and that, in our view, remain elegance and classy  despite their scary roles.

And why not, it might inspire you to think outside the box!

So prepare TV and popcorn, close yourselves in your room, make sure that no one is in the closet or under your bed and “good” vision!

The characters that we propose here just to inspire you are related to cinematography. Some of them are selected exclusively for their creativity and their charm, while others are extremely disturbing and “scary”!

So let’s start our roundup and … every man for himself! 

“The princess, indeed, will grow in grace and beauty, all the people who will know her will love her! But, before the sun sets on her sixteenth birthday, she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a death-like sleep. “

Maleficent in Maleficent.

“Last night I had a crazy dream … a girl was transformed into a swan … only love can break the spell … but the prince falls in love with the wrong girl and she kills herself.”

Nina Sayers in Black Swan 

“They deserve all to die, I will tell you why Mrs. Lovett. Because the entire human race has only two species of men: the man who is content of his seat and the man who has his foot on the face of the other “

Sweeney Todd in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street 

“Red blood lips, black hair, dear Snow White give me your heart.”

Ravenna in Snow White and the Huntsman

“And I am the devil!”

Regan Teresa MacNeil in The Exorcist

“Edward is not bad, it’s just wrong. “

Edward Scissorhands 

“The wind carries the fear of a tragedy will happen.

Next to him I’m sure but I think the worst that will … “

Sally in The Nightmare Before Christmas

Essence of Autumn /

0029 - 001Una tiepida brezza che mi sfiora la pelle, un raggio di sole che mi illumina il viso, la calma del lago, la serenità del cielo azzurro…

Il silenzio, quel silenzio che viene interrotto dal cinguettio di un uccellino di passaggio o dalla danza delle foglie che ballano su quel lieve vento.

Quiete!

E’ una mite mattinata autunnale piena di calma, tranquillità e spensieratezza, e avvolta da fiori mi concedo a questo che è il mio piccolo angolo di paradiso, dove la mente si libera e prende il volo e non mi resta che sognare e farmi baciare dal sole!

S/

0029 - 002 0029 - 003 0029 - 004 0029 - 005 0029 - 006 0029 - 007 0029 - 008

Dress ZARA

Necklace BANANA REPUBLIC

Ph: Alberta Santagata


ENGLISH TRANSLATION:   A warm breeze that touches my skin , a sunbeam that lights on my face , the quiet of the lake , the serenity of the blue sky …

The silence , that silence which is interrupted by the chirping of a bird or by the dance of the leaves that dance on the slight wind .

Quiet !

It’s a mild autumn morning full of calm, tranquility and happiness , and surrounded by flowers, I give myself what is for me my little corner of paradise , where the mind is free and fly away and I can only dream and be kissed from the Sun!

S/

Grey Hair, don’t Care!

L’autunno ci avvolge con le sue nebbie fitte e piogge scroscianti, e nel contempo i nostri capelli si scuriscono, abbandonando i caldi riflessi estivi.

In autunno si sa, più di ogni altro periodo dell’anno, bisogna prendersi cura dei propri capelli e curarli quasi maniacalmente, poiché il così detto “periodo delle castagne” è dietro alle porte…

Ma se maschere e intrugli ci aiuteranno a prenderci cura dei nostri capelli, una bella tinta naturale, magari senza ammoniaca, può aiutarci certamente a rendere il nostro capello più sano e, perché no, a valorizzare il nostro nuovo taglio all’ultima moda, liberato dalle fastidiose doppie punte.

Ogni anno gli hair-trend cambiano e si trasformano, passano sapientemente da un eccesso all’altro, da una chioma lunghissima ad un bob definito, da un biondo miele ad un castano cioccolato..

E quest’anno come si tingeranno i nostri capelli?

Si sa, il periodo è propenso per scurire ed alleggerire i nostri capelli, ma come ogni autunno, i rossi ritornano in ogni sfumatura, così come stabili troviamo i neri dai riflessi blu.

Quest’anno però, i trends diventano granny!

12081488_1047059815305123_759452267_n

Eh si, perché la moda che spopola sul web, e che parte dalle giovanissime, è quella dei gray hair, chiome argentate , lunghissime o cortissime, che diventano un vero e proprio accessorio per le fashion victims!

Polveroso, uniforme su tutta la capigliatura o schizzato su ciocche e punte dalle basi scure o biondo cenere, il grigio sta davvero conquistando tutti. C’è chi dice che invecchia totalmente, ma per noi è una svolta, un punto forte sulla quale basare il proprio stile, scegliendo sapientemente anche accessori per valorizzare le ciocche argentee e renderle glamour.

Pink, Lady Gaga, Rihanna, Hilary Duff e Demi Lovato, che ha solo ceduto alle punte optando per il verde, tutte stregate dal colore “cool for the autumn” e, diciamocelo, anche per l’inverno!12087400_1047059781971793_501705_n

Importante però da ricordare che, i capelli grigi non sono assolutamente adatti a persone ordinarie. Quindi osate! Create il vostro stile e giocate con le sfumature del momento.

Be “cool”, be trendy!12042175_1047059825305122_1916229913_n 12047233_1047059805305124_1829503666_n 12047500_1047059828638455_1053051180_n 12053282_1047059785305126_2056799828_n 12064263_1047059845305120_1897544284_n

ENGLISH TRANSLATION:   Autumn envelops us with its dense fogs and rains, and in the meanwhile our hair become darker, leaving the warm reflections of summer.

In the fall you know, more than any part of year, you have to take care of your hair and treat them almost manically, ‘cause the so-called “period of chestnuts” is around the corner …

But if masks and concoctions will help us take care of our hair, a beautiful natural dye, perhaps without ammonia, can certainly help us to make our hair more healthy and, why not, to value our new hairstyle, freed from pesky split ends.

Every year the hair-trends changes, from one excess to another, from long hair to a bob defined by a honey blonde to brown chocolate ..

And how will our hair be this year?

You know, the period is the best to dye your hair darker and cut them, but like every autumn, the reds-dye comes back in every nuance, as well as the blacks whit their blue reflections.

This year, however, the trend becomes granny!
Oh yes, because the fashion, which is a smash hit in the web and that starts from the very young, is that of gray hair, silver hair, very long or very short: they become a real accessory for fashion victims!

Dusty, uniform throughout the hair strands or splashed on dark or ash-blond bases, grey is really conquering all.

Some say that grey makes look older, but for us it is a turning point, a strong point for your own style, choosing wisely also accessories to enhance the silvery strands and make them glamorous.

Pink, Lady Gaga, Rihanna, Hilary Duff and Demi Lovato, who has just dye with grey only her ends opting for green, all bewitched by the color “cool for the autumn” and even for the winter!
However, it’s important to remember that grey hair are definitely not suitable for ordinary people. So dare you! Create your own style and play with the nuances of the moment.

Be “cool”, be trendy!