Grey Hair, don’t Care!

L’autunno ci avvolge con le sue nebbie fitte e piogge scroscianti, e nel contempo i nostri capelli si scuriscono, abbandonando i caldi riflessi estivi.

In autunno si sa, più di ogni altro periodo dell’anno, bisogna prendersi cura dei propri capelli e curarli quasi maniacalmente, poiché il così detto “periodo delle castagne” è dietro alle porte…

Ma se maschere e intrugli ci aiuteranno a prenderci cura dei nostri capelli, una bella tinta naturale, magari senza ammoniaca, può aiutarci certamente a rendere il nostro capello più sano e, perché no, a valorizzare il nostro nuovo taglio all’ultima moda, liberato dalle fastidiose doppie punte.

Ogni anno gli hair-trend cambiano e si trasformano, passano sapientemente da un eccesso all’altro, da una chioma lunghissima ad un bob definito, da un biondo miele ad un castano cioccolato..

E quest’anno come si tingeranno i nostri capelli?

Si sa, il periodo è propenso per scurire ed alleggerire i nostri capelli, ma come ogni autunno, i rossi ritornano in ogni sfumatura, così come stabili troviamo i neri dai riflessi blu.

Quest’anno però, i trends diventano granny!

Eh si, perché la moda che spopola sul web, e che parte dalle giovanissime, è quella dei gray hair, chiome argentate , lunghissime o cortissime, che diventano un vero e proprio accessorio per le fashion victims!

Polveroso, uniforme su tutta la capigliatura o schizzato su ciocche e punte dalle basi scure o biondo cenere, il grigio sta davvero conquistando tutti. C’è chi dice che invecchia totalmente, ma per noi è una svolta, un punto forte sulla quale basare il proprio stile, scegliendo sapientemente anche accessori per valorizzare le ciocche argentee e renderle glamour.

Pink, Lady Gaga, Rihanna, Hilary Duff e Demi Lovato, che ha solo ceduto alle punte optando per il verde, tutte stregate dal colore “cool for the autumn” e, diciamocelo, anche per l’inverno!

Importante però da ricordare che, i capelli grigi non sono assolutamente adatti a persone ordinarie. Quindi osate! Create il vostro stile e giocate con le sfumature del momento.

Be “cool”, be trendy!

ENGLISH TRANSLATION:   Autumn envelops us with its dense fogs and rains, and in the meanwhile our hair become darker, leaving the warm reflections of summer.

In the fall you know, more than any part of year, you have to take care of your hair and treat them almost manically, ‘cause the so-called “period of chestnuts” is around the corner …

But if masks and concoctions will help us take care of our hair, a beautiful natural dye, perhaps without ammonia, can certainly help us to make our hair more healthy and, why not, to value our new hairstyle, freed from pesky split ends.

Every year the hair-trends changes, from one excess to another, from long hair to a bob defined by a honey blonde to brown chocolate ..

And how will our hair be this year?

You know, the period is the best to dye your hair darker and cut them, but like every autumn, the reds-dye comes back in every nuance, as well as the blacks whit their blue reflections.

This year, however, the trend becomes granny!
Oh yes, because the fashion, which is a smash hit in the web and that starts from the very young, is that of gray hair, silver hair, very long or very short: they become a real accessory for fashion victims!

Dusty, uniform throughout the hair strands or splashed on dark or ash-blond bases, grey is really conquering all.

Some say that grey makes look older, but for us it is a turning point, a strong point for your own style, choosing wisely also accessories to enhance the silvery strands and make them glamorous.

Pink, Lady Gaga, Rihanna, Hilary Duff and Demi Lovato, who has just dye with grey only her ends opting for green, all bewitched by the color “cool for the autumn” and even for the winter!
However, it’s important to remember that grey hair are definitely not suitable for ordinary people. So dare you! Create your own style and play with the nuances of the moment.

Be “cool”, be trendy!